ترجمه و معنی آهنگ پینک فلوید Outside the wall

ترجمه و معنی آهنگ پینک فلوید  Outside the wall

بیرون دیوار

All alone or in two,s

The ones who really love you

Walk up and down  outside the wall

some hand in hand

تنها یا دو به دو

آنها که به راستی دوستت دارند

بیرون دیوار قدم می زنند

و برخی دست در دست

And some gatherd together in bands

The bleeding heart and artists

Make their stand.

و برخی گرد آمده در گروه ها یی

قلبهای خون چکان و هنرمندان

بر جای می ایستند.

And when they've given you their all

Some stagger and fall, after all it's not easy

Banging your head against some mad bugger's wall.

Isn't this where

و آنگاه که همه چیزشان را به تو دادند

برخی تلو می خورند و می افتند  هر چه باشد آسان نیست

کوبیدن سرت به یک دیوار دیوانه ی نابکار

آیا اینجا نبود که...