ترجمه آهنگ The Trial پینک فلوید

The Trial
آلبوم: دیوار
نوشته شده توسط:راجر واترز و باب ارزین
 
Good morning Worm your honour
صبح بخیر عالیجناب کرم
The crowd will plainly show
شواهد به روشنی حاکی است که
The prisoner who now stands before you
زندانی ای که در حضورتان ایستاده
Was caught red handed showing feelings
در حین ارتکاب به جرم دستگیر شده
Showing feelings of an almost human nature
احساسات تقریبا" انسانی به روز میدهد
This will not do
این کافی نیست 

ترجمه آهنگ Two suns in the sunset پینک فلوید

Two suns in the sunset
دو خورشید در غروب

Two suns in the sunset آخرین اهنگ آلبوم the final cut میباشد که در سال 1983 منتشر شد.قسمتی از شعر که میگه:"خورشید در مشرق است،حتی با اینکه روز به پایان رسیده است" اشاره کرده به تابش حاصل از انفجار بمب هسته ای.

In my rear view mirror the sun is going down
در آینه اتومبیلم خورشید پایین می رود
sinking behind bridges in the road
در پس پلهای جاده غرق می شود
and I think of all the good things
that we have left undone
و من به تمام کار هایی فکر می کنم
که نا تمام رها کرده ایم
and I suffer premonitions
confirm suspicions

ترجمه آهنگ The Nile Song پینک فلوید

این آهنگ دومین آهنگ از آلبوم "Soundtrack for film more" می باشد و سبکی مشابه هوی متال و سایکدلیک راک دارد که در سال 1969 منتشر شد, توسط راجر واترز نوشته شده و دیوید گیلمور به عنوان گیتاریست و خواننده حضور دارد
همچنین آهنگ توسط موزیسین های زیر کاور شده است.

Necros- 1986-album: Tangled Up
Mary Goes Round- 1989 album: 70 Suns in the Sky
Panthers
Voivod- 1993 : The Outer Limits
Dreadnaught- 2001- EP: One Piece Missing

The Nile Song

I was standing by the Nile
کنار نیل ایستاده بودم
When I saw the lady smile
که بانویی را لبخند زنان دیدم
I would take her for a while
مدتی اورا به گردش می برم
For a while
مدتی کوتاه