ترجمه و معنی آهنگ پینک فلوید One of my turns

ترجمه و معنی آهنگ  One of my turns  از گروه پینک فلوید

یکی از نوبت های من

One of my turns

Day after day love turns grey

Like the skin of a dying man

Night after night  we pretend it's all right

But I have grown older and

You have grown colder and

Nothing is very much fun any more

روزی پس از روز دیگر   عشق خاکستری می شود

همچون پوست مردی در حال مرگ

شبی پس از شب دیگر وانمود می کنیم همه چیز عادی است

اما من پیر تر شده ام

و تو سرد تر شده ای

و دیگر هیچ چیز خوشی چندانی ندارد

ترجمه و معنی آهنگ پینک فلوید The show must go on

ترجمه و معنی آهنگ The show must go onپینک فلوید

نمایش باید ادامه یابد

0oooooh ma  0ooooooh pa

Must the show go on?

0oooh pa take me home

0oooh ma let me go

اووه مامان   اووه بابا

آیا نمایش باید ادامه پیدا کند؟

اووه بابا مرا به خانه ببر

ترجمه و معنی آهنگ پینک فلوید Outside the wall

ترجمه و معنی آهنگ پینک فلوید  Outside the wall

بیرون دیوار

All alone or in two,s

The ones who really love you

Walk up and down  outside the wall

some hand in hand

تنها یا دو به دو

آنها که به راستی دوستت دارند

بیرون دیوار قدم می زنند

و برخی دست در دست