پراگرسیو

پراگرسیو

یادداشت‌های مرتبط با موسیقی پراگرسیو
پراگرسیو

پراگرسیو

یادداشت‌های مرتبط با موسیقی پراگرسیو

ترجمه و معنی آهنگ What do you want from me پینک فلوید

ترجمه و معنی آهنگ What do you want from me پینک فلوید


As you look around this room tonight
Settle in your seat and dim the lights
Do you want my blood, do you want my tears
What do you want
What do you want from me
Should I sing until I can't sing any more
Play these strings till my fingers are raw
You're so hard to please
What do you want from me

Do you think that I know something you don't know

What do you want from me
If I don't promise you the answers would you go
What do you want from me
Should I stand out in the rain
Do you want me to make a daisy chain for you
 I'm not the one
that you need
What do you want from me

You can have anything you want

You can drift, you can dream, even walk on water
Anything you want

You can own everything you see

Sell your soul for complete control
Is that really what you need

You can lose your selfish mind

See inside there is nothing to hide
Turn and face the light

What do you want from me


 

(از من چه می خواهی)

امشب وقتی به دور و وره این اتاق نگاه می کنی

درست در صندلی ات بنشین و نور چراغ ها را کم کن

آیا خونم را می خواهی و آیا اشکم؟

چه می خواهی

از من چه می خواهی

ادامه مطلب ...

ترجمه و معنی آهنگ bike پینک فلوید

ترجمه و معنی آهنگ bike پینک فلوید

ادامه مطلب ...

ترجمه و دانلود آهنگ پینک فلوید hey you

ترجمه و معنی آهنگ hey you پینک فلوید

از آلبوم مفهومی دیوار


 

Hey you

Hey you ! out there in the cold

آهای! تویی که بیرون در سرما ایستاده ای

Getting lonely, getting old, can you feel me

تویی که تنها میشی،تویی که پیر میشی،میتونی منو حس کنی

Hey you ! Standing in the aisles

آهای تویی که در راهروها ایستاده ای

With itchy feet and fading smiles, can you feel me

با پاهایی که میخارند و لبهای بیرنگ،میتونی منو حس کنی

Hey you ! don't help them to bury the light

آهای!تو کمکشان نکن که روشنایی را به خاک سپارند

Don't give in without a fight

بی‌آن که بجنگی تسلیم مشو.

ادامه مطلب ...